repulsively dirty

Translations
отвратительно грязный
The room was repulsively dirty, with garbage strewn everywhere.
Комната была отвратительно грязной, повсюду валялся мусор.